유학검진 및 영문증명서

유학 및 외국인학교 입학, 외국캠프 등록 시에는 가고자 하는 국가나 기관, 학교마다 요구하는 건강관련 증명서류가 있습니다.건강상태를 알 수 있는 서류(Health form)나 검진결과 증명서, 예방접종 증명서(Immunization record)를 제출해야 하는 경우가 대부분입니다. 특정 국가나 학교는 이러한 요건이 무척 까다로운 경우도 있어 서류준비를 철저히 하는 것이 좋습니다.

미국, 캐나다 등의 경우 각종 전염성 질환에 대한 예방접종 여부에 대해 매우 까다로운 경우도 많습니다. 만약 해당 증명서가 제출되지 않거나 기준에 미달되는 경우 서류 미흡으로 입학 제한 받거나 수업을 못 받을 수도 있어 유학생들에게는 아주 중요한 준비사항 중에 하나입니다.

연세곰돌이소아청소년과는 신속하고 편리하게 각 학교에서 요구하는 검사와 함께 영문 증명서를 발급받으실 수 있습니다.

연세곰돌이 유학생 검진 및 증명서발급

  • 최신 디지털 X레이 및
    초음파 진단기

  • 각종 영문증명서 발급 및
    작성 노하우와 꼼꼼한 처리

  • 빠른 검사와 예방접종, 증명서 발급

병원 방문 시 지참해야 할 것들

빠르고 정확한 검진/접종/증명서 발급을 위해서는 방문 시 아래의 준비사항을 잘 챙겨오셔야 합니다.
입학하고자 하는 학교의 서류 : 학교에서 제공하는 양식이 없으면 병원에서 제공하는 양식 사용
여권 영문 이름 (여권에 명시된 영문이름)
아기수첩 (각종 예방접종 기록)

일반적인 유학검진 항목

각 학교마다 요구하는 수준이나 항목이 다르기 때문에 요건을 미리 확인하시고 오시는 것이 좋으며, 검진 시 요건에 해당되는 검사와 예방접종만 선택하여 하실 수 있습니다.

일반적인 유학생 예방접종 및 검사항목
유학 시 일반적으로 필요한 검진항목
항목 검사내용
기본 검사 청력 검사, 시력 검사, 혈액 검사, 알레르기 검사
결핵 검사 흉부X레이 검사, 피부반응 검사, 혈액검사(Quantiferon Test)
예방 접종 MMR(홍역, 풍진, 볼거리), 수두, 수막구균, Td 또는 Tdap, 소아마비, B형간염, A형간염, 폐렴

※ 당일 위 모든 항목에 대한 검사와 결과 증명서 발급이 가능한 것은 아니므로 미리 병원에 문의해주세요.

각종 검사 전 준비사항

검사할 항목에 따라 준비사항이 다릅니다. 일반적인 혈액검사의 경우 금식하지 않아도 되며, 자세한 검사 전 준비사항은 아래의 전화로 문의 및 예약을 해주시기 바랍니다.

유학생 검진 및 증명서 관련 문의 :   02-596-4585

발급 가능한 각종 영문증명서

대부분의 경우 검사와 접종은 당일 가능하며, 관련 서류는 1~3일 정도 후에 방문, 수령하시면 됩니다.

각 학교 영문 서류 (Health form)
영문 건강진단서
영문 예방접종 기록표 (Immunization record)
결핵반응검사 및 영문확인서
기타 각종 영문증명서, 확인서